Lirik dan Terjemahan Billie Eilish - Birds of A Feather, Maknanya Tentang Cinta Obsesif dan Posesif

Kamis 10 Okt 2024, 16:07 WIB
Billie Eilish - Birds of A Feather: Lirik, terjemahan dan makna mengenai cinta obesesif serta posesif. (Tangkapan Layar/Billie Eilish)

Billie Eilish - Birds of A Feather: Lirik, terjemahan dan makna mengenai cinta obesesif serta posesif. (Tangkapan Layar/Billie Eilish)

I knew you in another life
You had that same look in your eyes
I love you, don't act so surprised

Terjemahan Lirik Billie Eilish - Birds of A Feather

(Sampai akhir hayatku)

Tetaplah di sini
Sampai akhir hayatku
Sampai aku membusuk, mati dan terkubur
Sampai aku di peti mati yang kau bawa

Jika kau pergi, aku pun pergi
Karena selalu kau yang aku inginkan
Dan jika aku pucat pasi, tolong jangan selamatkan aku
Tak ada lagi yang bisa diselamatkan tanpamu

Kita bagai sepasang burung, harus selalu bersama, aku tahu
Ku katakan takkan pernah kupikir aku lebih baik sendiri
Tak bisa mengubah keadaan, mungkin tak selamanya
Tapi jika selamanya, itu jauh lebih baik

Dan aku tak tahu apa yang membuatku menangis
Kurasa tak mungkin aku mencintaimu lebih dari ini
Mungkin tak lama lagi, tapi sayangku

Aku akan mencintaimu sampai aku mati
Sampai aku mati
Sampai cahaya di mataku padam
Sampai aku mati

Aku ingin kau lihat
Bagaimana kau terlihat di mataku
Kau takkan percaya jika aku katakan
Kau akan menyimpan semua pujian yang ku berikan

Tapi kau penuh omong kosong
Katakan padaku itu bohong
Bilang kau tak melihatnya, pikiranmu kotor
Bilang kau ingin berhenti, jangan bodoh

Dan aku tak tahu apa yang membuatku menangis
Kurasa tak mungkin aku mencintaimu lebih dari ini
Mungkin tak lama lagi, tapi sayangku
Tak ingin mengucapkan selamat tinggal

Kita bagai sepasang burung, harus selalu bersama, aku tahu (sampai aku mati)
Ku katakan takkan pernah kupikir aku lebih baik sendiri (sampai cahaya di mataku padam)
Tak bisa mengubah keadaan, mungkin tak selamanya (sampai aku mati)
Tapi jika selamanya, itu jauh lebih baik

Aku mengenalmu di kehidupan lain
Kau memiliki tatapan yang sama di matamu
Aku mencintaimu, jangan berpura-pura terkejut


Berita Terkait


News Update