POSKOTA.CO.ID - Mari simak lirik lagu dan terjemahan ALL I CAN TAKE dari Justin Bieber yang penuh emosi.
ALL I CAN TAKE sendiri merupakan lagu pembuka di album terbarunya Justin bertajuk SWAG yang resmi dirilis pada 11 Juli 2025.
Dalam setiap baitnya, Bieber seolah mengajak pendengar menyelami emosi terdalam yang ia alami, mulai dari rasa kelelahan mental hingga pengharapan terhadap momen keintiman yang tulus.
Chorus yang terus diulang menjadi jangkar emosional, simbol atas beban yang masih melekat, namun juga sinyal adanya harapan untuk pemulihan diri.
Menariknya, sebelum perilisan resmi, promosi album ini sudah mencuri perhatian publik lewat papan reklame yang menampilkan potret dirinya bersama sang istri dan anak.
Papan tersebut tersebar di berbagai kota besar seperti New York, Atlanta, Los Angeles, hingga Reykjavík, tepat sehari sebelum album dirilis.
Adapun lirik lagu dan terjemahan lagu ALL I CAN TAKE dari Justin Bieber yang menggambarkan album ini layaknya sebuah buku harian.
Baca Juga: Lirik Lagu Mirrors dari Justin Timberlake
Lirik Lagu dan Terjemahan 'ALL I CAN TAKE' - Justin Bieber
[Intro]
Come on, come on, come on
Ayo, ayo, ayo Uh-huh,
come on, babe Uh-huh,
ayo, sayang
[Chorus]
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
[Verse 1]
These symptoms of my sensitivity (Uh-uh)
Gejala dari kepekaanku ini (Uh-uh)
Feels personal when no one's listening (No one's listening)
Terasa pribadi saat tak ada yang mendengarkan (Tak ada yang dengar) There's things that I can't change, Lord knows I've tried
Ada hal-hal yang tak bisa kuubah, Tuhan tahu aku sudah mencoba
Ooh, baby, we can leave it all behind
Ooh, sayang, kita bisa tinggalkan semuanya
[Pre-Chorus]
Ooh, baby, don't it feel good? Baby, don't it feel nice?
Ooh, sayang, bukankah rasanya menyenangkan? Bukankah ini terasa indah?
Ooh, baby, don't it feel good? You don't have to think twice (Ooh, lean back and rock away)
Ooh, sayang, bukankah rasanya menyenangkan? Kamu tak perlu pikir dua kali (Ooh, bersandar dan nikmati)
[Chorus]
And it's all I can take (In this moment)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Di momen ini)
And it's all I can take (All I can take)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Segalanya yang bisa kutahan)
And it's all I can take (In this moment)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Di momen ini)
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
[Verse 2]
Don't walk away
Jangan pergi
Good times'll keep you moanin'
Waktu yang indah akan membuatmu terus mendesah
Baby, let's enjoy the moment
Sayang, mari kita nikmati momen ini
So we goin' 'til 4 in the mornin'
Jadi kita lanjut sampai jam 4 pagi
And I gotta get to know it
Dan aku harus mengenalnya
And I'll cherish it and hold it
Dan aku akan menghargainya dan memeluknya
And there's a reason
Dan ada alasannya
And there's a reason for all this, uh-huh
Dan ada alasan di balik semua ini, uh-huh
[Pre-Chorus]
Uh, ooh, baby, don't it feel good? Baby, don't it feel nice?
Uh, ooh, sayang, bukankah rasanya menyenangkan? Bukankah ini terasa indah?
Weight up on my shoulders, and my hands up high, ooh, uh
Beban di pundakku, dan tanganku terangkat tinggi, ooh, uh
(Ooh, lean back and rock away)
(Ooh, bersandar dan nikmati)
[Chorus]
And it's all I can take (In this moment)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Di momen ini)
And it's all I can take (All I can take)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Segalanya yang bisa kutahan)
And it's all I can take (In this moment)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Di momen ini)
And it's all I can take (Uh, oh)
Dan ini semua yang bisa kutahan (Uh, oh)
(All I, all I, all I)
(Semua yang, semua yang, semua yang)
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
(All I, all I, all I)
(Semua yang, semua yang, semua yang)
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
(All I, all I, all I)
(Semua yang, semua yang, semua yang)
And it's all I can take
Dan ini semua yang bisa kutahan
Don't walk away
Jangan pergi
Demikian informasi mengenai lirik lagu dan terjemahan lagu ALL I CAN TAKE dari Justin Bieber.
.jpg)
.jpg)
