Perbedaan angka tersebut dapat terjadi karena perbedaan cakupan data pertandingan atau kompetisi yang digunakan dalam pencatatan statistik.
Dewa United lalu mengumumkan perekrutan Marukawa dari PSIS Semarang pada 27 Juni 2024.
Saat transfer tersebut diumumkan, Dewa United menjelaskan proses kepindahan dilakukan melalui negosiasi dengan PSIS.
Marukawa ketika itu masih memiliki kontrak bersama klub asal Semarang tersebut.
Kehadiran Marukawa diharapkan dapat memberikan tambahan pilihan bagi Dewa United di sektor penyerangan.
Pengalaman bermain selama beberapa musim di Indonesia menjadi modal penting bagi pemain Jepang tersebut.
Pada musim 2024/2025, Marukawa mencatat 34 penampilan di Liga 1 dan menghasilkan empat gol.
Semusim berikutnya, ia bermain dalam 29 pertandingan dengan torehan tiga gol.
Memasuki kompetisi 2026/2027, Marukawa masih menjadi bagian dari skuad Dewa United Banten FC.
Selama bermain di Indonesia, Marukawa telah memperkuat Persebaya Surabaya, PSIS Semarang, dan Dewa United.
Ketika membela Persebaya pada musim 2021/2022, ia mencetak 17 gol dan 10 assist dari 32 pertandingan berdasarkan catatan resmi Dewa United saat mengumumkan transfernya.
Pada musim berikutnya bersama PSIS, Marukawa tampil 33 kali dan mencetak tujuh gol.
