validasi lokal