"Hut, ''sareh'' itu translate Bahasa Indonesianya ''sabar''. Tidak ada unen2 Gusti boten sareh. Sampeyan belum merdeka dari belenggu kebodohan. Merdekalah untuk belajar, banyak baca, perluas wawasan," tulis @trisyanto76.
Lantas, akun @arifgun4 menambahkan artinya langsung: 'Gusti boten sareh' itu artinya Tuhan tidak sabar," tulisnya.
Benar, koreksian para netizen itu selaras dengan kata sareh yang tertulis dalam kamus bahasa Jawa, Baoesastra Djawa, karya WJS Poerwadarminta, yang terbit pada 1939.
Pada halaman 546, kata Sareh, artinya sabar, dan ora kesusu (tidak buru-buru). Pada halaman yang sama, kata Sare, artinya turu (tidur).
Beberapa netizen juga memperingatkan Ruhut yang mengaku sebagai lawyer papan atas. Netizen mengoreksi, cara menulis Ruhut dalam bahasa Indonesia pun amburadul. Tanda titik dan koma, huruf besar, sering salah. (*/win)
