telegram dikabarkan eror