Kemudian, pada musim 2025-2026, Osmar Loss kembali dipercaya menukangi Persepolis.
Kendati demikian, perjalanan kompetisi tidak berlangsung hingga selesai setelah Liga Iran harus terhenti akibat situasi perang yang melanda negara tersebut.
Di tengah kondisi tersebut, pada Rabu, 1 Juli 2026, Osmar Loss akhirnya memutuskan meninggalkan Persepolis.
Selain sukses di Iran, Osmar Loss juga pernah mencatatkan prestasi gemilang bersama klub raksasa Thailand, Buriram United.
Di mana, ia menangani klub tersebut mulai 26 Juni 2024 hingga 7 Oktober 2025.
Selama berada di Buriram United, Osmar Loss juga dikenal sebagai sosok yang membawa dua pemain Timnas Indonesia, Sandy Walsh dan Shayne Pattynama, bergabung dengan klub tersebut.
Dari total 72 pertandingan, Osmar Loss membukukan 49 kemenangan, 14 hasil imbang, dan hanya sembilan kekalahan.
Di bawah arahannya, Buriram United berhasil menyapu bersih empat gelar juara dalam satu musim, yakni Liga 1 Thailand, Piala FA Thailand, Piala Liga Thailand, serta ASEAN Club Championship.
Apabila rumor negosiasi antara Persib Bandung dan Osmar Loss benar-benar berujung kesepakatan, maka besar kemungkinan rencana klub menunjuk Igor Tolic sebagai pelatih kepala akan mengalami perubahan.
