Lirik dan Terjemahan Lagu Maria Maria (ft. The Product G&B) - Santana yang Kini Viral di TikTok

Tuan-tuan dan nyonya-nyonya
Keraskan peralatan suaramu
Untuk suara Carlos Santana
Dengan blues perkampungan kumuh GMB
Dari perkemahan pengungsi

Oh Maria,  Maria
Dia mengingatkanku akan sebuah cerita "West Side Story"
Besar di Harlem Spanyol
Dia menjalani hidup seperti bintang film

Oh Maria, Maria
Dia jatuh cinta di Los Angeles Timur
Pada suara gitar yeah yeah
Yang dimainkan oleh Carlos Santana

Berhenti merampok, berhenti menembak
Pencopet berada pojok
Melihat ketika orang kaya bertambah kaya
Orang miskin bertambah miskin

Coba kau lihat Maria berada pojok
Memikirkan cara untuk membuatnya lebih baik
Dalam kotak posku ada sebuah surat pengusiran
Seseorang hanya mengatakan "Sampai jumpa"
Yeah

Sekarang aku datang dewi cinta, dewi cinta
Sekarang aku datang dewi cinta
(Pesisir Timur)
Sekarang aku datang dewi cinta, dewi cinta
Sekarang aku datang dewi cinta

Maria, Maria
(Pesisir Barat)
Dia mengingatkanku akan sebuah kisah pinggiran barat
Besar di Harlem Spanyol
Dia menjalani hidup seperti bintang film

Oh Maria, Maria
Dia jatuh cinta di Los Angeles Timur
Pada suara gitar yeah yeah
Yang dimainkan oleh Carlos Santana

Aku mengatakan di favella, warna-warna
Jalan-jalannya bertambah semakin panas
Tidak ada air untuk memadamkan api
Laguku harapannya

Coba kau lihat Maria berada pojok
Memikirkan cara untuk membuatnya lebih baik
Kemudian aku melihat ke atas langit
Mengharapkan hari-hari surga

Sekarang aku datang dewi cinta, dewi cinta
Sekarang aku datang dewi cinta
(Bagian Utara)
Sekarang aku datang dewi cinta, dewi cinta
Sekarang aku datang dewi cinta
(Bagian Selatan)

Sekarang aku datang dewi cinta, dewi cinta
Sekarang aku datang dewi cinta
(Seluruh Dunia)
Sekarang aku datang dewi cinta, dewi cinta
Sekarang aku datang dewi cinta
(Buka matamu)

Maria kau tahu kau adalah kekasihku
Ketika angin berhembus aku bisa merasakanmu
Melalui cuaca dan meskipun ketika kita terpisah
Itu masih terasa seperti kita bersama

Oh Maria,  Maria
Dia mengingatkanku akan sebuah cerita "West Side Story"
Besar di Harlem Spanyol
Dia menjalani hidup seperti bintang film

Oh Maria,  Maria
Oh, dia jatuh cinta di Los Angeles Timur
Pada suara gitar
Yang dimainkan oleh Carlos Santana

Kalian semua acungkan kepalan tanganmu
Carlos Santana bersama perkemahan pengungsi
Wyclef, Jerry "Wonder"
Mr. Santana, GMB
Yo, Carlos kawan, kau membuat gitar itu menjerit